Dan Voiculescu, condamnatul care își coordonează imperiul mediatic din umbră, își îndreaptă acum toată mașinăria de propagandă împotriva lui George Simion. Atacurile orchestrate zilnic pe ecranele „Latinei 3” arată disperarea unui sistem obișnuit să controleze și să manipuleze, iar slugile care execută aceste ordine arată semne clare de panică.
Departe de a fi obiectivi, așa-numiții „jurnaliști” ai lui Voiculescu recurg la orice stratagemă, de la insulte până la dezinformări grosolane, în încercarea de a-l discredita pe candidatul AUR. Simion este văzut ca un pericol real pentru cei care s-au înfruptat decenii la rând din resursele țării, iar faptul că Voiculescu și ciracii săi sunt atât de vocali împotriva lui nu face decât să-i confirme legitimitatea.
Pentru fiecare lovitură mediatică primită, popularitatea lui Simion crește. Românii încep să vadă cine le sunt adevărații dușmani și înțeleg că aceste atacuri nu sunt decât ultimele zvâcniri ale unei clase politice corupte și disperate să-și mențină privilegiile.